CRF1100L Africa Twin

メーター

マルチインフォメーションディスプレイ

マルチインフォメーションディスプレイは、各種機能の情報画面や設定画面が表示されます。

マルチインフォメーションディスプレイはタッチパネルになっています。画面をタッチして操作できます。

  • 安全のために、走行中に操作できない機能があります。操作できない機能については、安全な場所に停車して操作してください。

    • メインスイッチを （On） にすると画面に注意メッセージが表示されます。内容を確認してください。数秒後、ホーム画面に遷移します。

    ホーム画面

    ホーム画面から各種機能の情報画面や設定画面に遷移できます。

    ホーム画面を表示するには

    Riding Information

    Riding Information を表示します。

    Riding Information は ゴールドイメージディスプレイ、シルバーイメージディスプレイまたはブロンズイメージディスプレイから選択することができます。

    これらの表示は、ライディングモードに応じて切り替わります。

    ゴールドイメージディスプレイ

    シルバーイメージディスプレイ

    ブロンズイメージディスプレイ

    各ライディングモードの表示設定を変更する

    Phone

    Bluetooth に対応している携帯電話を使って電話をかけることができます。

    Audio

    Bluetooth デバイスから音楽を再生できます。

    設定

    各種設定を変更することができます。

    Riding Information

    ゴールドイメージディスプレイ

  • 時計（12 時間または24 時間表示）
  • タコメーター（エンジン回転計）

    • アドバイス

    エンジン回転数がレッドゾーンに入らないように運転してください。エンジン寿命に悪影響を与えます。

  • ハンドルグリップヒーターステータスアイコン

    • ハンドルグリップヒーターをON に設定すると ステータスアイコンが表示されます。

    走行中またはアイドリング中に点滅したときは

  • 外気温度計
  • レッドゾーン（エンジン限界回転域）
  • ギアポジション表示

    • マニュアルトランスミッションタイプ

    ギアポジションを表示します。

  • トランスミッションが適切なシフトになっていない場合“-” が表示されます。

    • Dual Clutch Transmission タイプ

    D モード、S モード選択時（オートマチックモード）および、マニュアルモード選択時にギアポジションを表示

    ギアポジション表示は、下記の場に点滅することがありますが異状ではありません。

  • 前輪が地面から離れた場合
  • メンテナンススタンドを立てるなどして、車輪を空転させた場合

    • この場合はメインスイッチを （Off） にし、再度メインスイッチを （On） にします。

    走行中にギアポジション表示の“-” 表示が点滅したときは

    S モード選択時、レベルに応じて S モードレベルインジケーターが表示されます。

    S モードレベルインジケーター
    Dual Clutch Transmission タイプ

  • 燃料計

    • マークが１つ（E）だけ点滅したときの燃料残量：

    CRF1100L Africa Twin〈s〉

    CRF1100L Africa Twin Dual Clutch Transmission〈s〉

    約 3.6 ℓ

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES Dual Clutch Transmission

    約 3.9 ℓ

    燃料計の故障表示

    アドバイス

    燃料計が１つ（E）に近づいたら、早めに給油してください。

    燃料がなくなるとエンジンが点火しなくなり、触媒装置を損傷することがあります。

  • 水温計

    • 水温が一定の温度を超えると、水温警告灯が点灯し、水温計のマーク全てが赤になり、水温計のマークが1 つ（H）だけ点滅

    走行中またはアイドリング中に点滅したときは

    水温計の故障表示

  • スピードメーター（速度計）
  • サスペンションダンピング [S] [Overall] インジケーター

    • CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES Dual Clutch Transmission

    インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • ABS モード [ABS] インジケーター

    • インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • G スイッチ [G] インジケーター

    • Dual Clutch Transmission タイプ

    インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • クルーズコントロール設定車速

    • クルーズコントロール設定車速を表示します。

    クルーズコントロールの設定：

  • トルクコントロール [T] レベルインジケーター

    • インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • [EB] [エンジンブレーキ] レベルインジケーター

    • インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • [P] [パワー] レベルインジケーター

    • インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • サブインフォメーションインジケーター
  • サイドスタンドインジケーター
  • ライディングモード表示


    • シルバーイメージディスプレイ

  • ライディングモード表示
  • サイドスタンドインジケーター
  • 時計（12 時間または24 時間表示）
  • サスペンションダンピング [S] [Overall] インジケーター

    • CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES Dual Clutch Transmission

    インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • ABS モード [ABS] インジケーター

    • インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • トルクコントロール [T] レベルインジケーター

    • インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • [EB] [エンジンブレーキ] レベルインジケーター

    • インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • [P] [パワー] レベルインジケーター

    • インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • サブインフォメーションインジケーター


  • ハンドルグリップヒーターステータスアイコン

    • ハンドルグリップヒーターをON に設定すると ステータスアイコンが表示されます。

    走行中またはアイドリング中に点滅したときは

  • 外気温度計
  • レッドゾーン（エンジン限界回転域）
  • スピードメーター（速度計）
  • サスペンションダンピング [S] [Overall] インジケーター

    • CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES Dual Clutch Transmission

    インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • クルーズコントロール設定車速

    • クルーズコントロール設定車速を表示します。

    クルーズコントロールの設定：

  • 燃料計

    • マークが１つ（E）だけ点滅したときの燃料残量：

    CRF1100L Africa Twin〈s〉

    CRF1100L Africa Twin Dual Clutch Transmission〈s〉

    約 3.6 ℓ

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES Dual Clutch Transmission

    約 3.9 ℓ

    燃料計の故障表示

    アドバイス

    燃料計が１つ（E）に近づいたら、早めに給油してください。

    燃料がなくなるとエンジンが点火しなくなり、触媒装置を損傷することがあります。

  • タコメーター（エンジン回転計）

    • アドバイス

    エンジン回転数がレッドゾーンに入らないように運転してください。エンジン寿命に悪影響を与えます。


    ブロンズイメージディスプレイ

  • ハンドルグリップヒーターステータスアイコン

    • ハンドルグリップヒーターをON に設定すると ステータスアイコンが表示されます。

    走行中またはアイドリング中に点滅したときは

  • 外気温度計
  • タコメーター（エンジン回転計）

    • アドバイス

    エンジン回転数がレッドゾーンに入らないように運転してください。エンジン寿命に悪影響を与えます。

  • レッドゾーン（エンジン限界回転域）
  • 燃料計

    • マークが１つ（E）だけ点滅したときの燃料残量：

    CRF1100L Africa Twin〈s〉

    CRF1100L Africa Twin Dual Clutch Transmission〈s〉

    約 3.6 ℓ

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES Dual Clutch Transmission

    約 3.9 ℓ

    燃料計の故障表示

    アドバイス

    燃料計が１つ（E）に近づいたら、早めに給油してください。

    燃料がなくなるとエンジンが点火しなくなり、触媒装置を損傷することがあります。

  • サスペンションダンピング [S] [Overall] インジケーター

    • CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES Dual Clutch Transmission

    インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • トルクコントロール [T] レベルインジケーター

    • インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • [P] [パワー] レベルインジケーター

    • インジケーターが点滅した場合は、Honda 販売店で点検を受けてください。

  • クルーズコントロール設定車速

    • クルーズコントロール設定車速を表示します。

    クルーズコントロールの設定：

  • サイドスタンドインジケーター
  • ライディングモード表示
  • 時計（12 時間または24 時間表示）


    • 基本操作

    左ハンドルバーの各スイッチ、右ハンドルバーの ファンクションセレクトスイッチまたはタッチパネルを操作して各種機能の操作および設定を行うことができます。

    ただし、安全のために、走行中に操作できない機能があります。操作できない機能については、安全な場所に停車して操作してください。

    ファンクションセレクトスイッチ


    ホーム画面に戻るには

    左ハンドルバーの ページスイッチを後に押し続けるか、車両が停止しているときにマルチインフォメーションディスプレイの時計部をタッチする。

    ページスイッチ


    メニューを選択するには

    左ハンドルバーで操作するには：
    または を押してメニューを選択します。

    左ハンドルバーの セレクトレフト／ライトスイッチで操作するには：
    または を押してメニューを選択します。

    セレクト
    レフト／ライト
    スイッチ

    セレクトダウンスイッチ

    セレクトアップスイッチ

    タッチスクリーンで操作するには：
    選択するメニューをタッチします。


    選択したメニューを決定するには

    左ハンドルバーで操作するには：
    左ハンドルバーのENT スイッチを押して選択したメニューを決定する。

    ENT スイッチ

    タッチスクリーンで操作するには：
    選択するメニューをタッチします。


    設定画面を終了するには

    Riding Information に戻るには：
    左ハンドルバーの ページスイッチを後に押す。

    ホーム画面を表示するには：
    左ハンドルバーの ページスイッチを後に押し続ける。

    前の画面に戻るには：
    左ハンドルバーの Back スイッチを押す。

    ページスイッチ

    Back スイッチ

    タッチスクリーンで操作するには：
    タッチスクリーンの をタッチする。

    また、車速が約6 km / hに達すると設定モードは終了します。

    Page 1：

    Page 1は次の項目を表示します：トリップメーターA [トリップA] および トリップメーターA [トリップA] に関連する下記項目またはトリップメーターB [トリップB]から選択された3つの項目を表示します。

  • トリップメーターA に基づく平均燃費[平均燃費]
  • トリップメーターA に基づく平均速度[平均速度]
  • トリップメーターA に基づく燃料消費量[燃料消費量]
  • トリップメーターA に基づく経過時間[経過時間]
  • 表示なし

    • Page 2：

    Page 2は次の項目を表示します：トリップメーターB [トリップB] および トリップメーターB [トリップB] に関連する下記項目から選択された3つの項目を表示します。

  • トリップメーターB に基づく平均燃費[平均燃費]
  • トリップメーターB に基づく平均速度[平均速度]
  • トリップメーターB に基づく燃料消費量[燃料消費量]
  • トリップメーターB に基づく経過時間[経過時間]
  • 表示なし

    • Page 3：

    Page 3 には下記項目から選択された4つの項目を表示します。

  • 瞬間燃費 [瞬間燃費]
  • 走行可能距離 [範囲]
  • バッテリー電圧 [電圧]
  • 日付 [日付]
  • 平均燃費 [平均燃費]
  • 燃料消費量 [燃料消費量]
  • 経過時間 [経過時間]
  • 減算トリップメーター [-トリップ]
  • 表示なし

    • Page 4：

    Page 4 には下記項目の設定値を表示します。

  • 後輪ABS 機能 [ABS RR]
  • トルクコントロール [HSTC] レベル
  • ウィリーコントロール [W] レベル
  • CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES
    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES Dual Clutch Transmission

    • リアサスペンションスプリングの強さ[プリロード]

  • Dual Clutch Transmission タイプ
    G スイッチ [G]

    • Pageを変更するには

  • ゴールドイメージディスプレイを選択する。
  • セレクトレフト／ライトスイッチの または を押 し、Page を選択する。

    • タッチパネルを使用しても上記の操作ができます。

    Page 1 と燃料計を切り換えるには

  • シルバーイメージディスプレイを選択する。
  • セレクトレフト／ライトスイッチの または を押 し、Page 1 または燃料計を選択する。

    • トリップメーターA [トリップA]

    トリップメーターAを0 km にリセットしてからの走行距離を表示

    “---.-” が点滅したときは、Honda 販売店で点検を受けてください。

    トリップメーターA [トリップA] をリセットするには

    トリップメーターA に基づく平均燃費[平均燃費]

    トリップメーターAをリセットしてからの平均燃費をkm/L の単位で表示

    平均燃費はトリップメーターAに基づいて算出します。

    表示範囲：0.0 ～ 299.9 km/L

  • 初期表示は“---.-” を表示します
  • 平均燃費が299.9 km/L を超えた場合は“299.9” を表示します。
  • トリップメーターA をリセットした場合は“---.-” を表示します。

    • “---.-” が点滅したときは、Honda 販売店で点検を受けてください。

    トリップメーターA に基づく平均燃費 [平均燃費]をリセットするには

    トリップメーターA に基づく平均速度[平均速度]

    トリップメーターAをリセットしてからの平均速度 をkm/h の単位で表示

    平均速度はトリップメーターAに基づいて算出します。

    表示範囲：0.0 ～ 299.0 km/h

  • トリップメーターA をリセットした場合は“299.0”を表示します。

    • トリップメーターA に基づく平均速度 [平均速度]をリセットするには

    トリップメーターA に基づく燃料消費量[燃料消費量]

    トリップメーターAをリセットしてからの燃料消費量をL の単位で表示

    表示範囲：0.0 ～ 300.0 L

  • 燃料消費量が300.0 L を超えた場合は“300.0” を表示します。
  • トリップメーターA をリセットした場合は“299.9”を表示します。

    • トリップメーターA に基づく燃料消費量 [燃料消費量]をリセットするには

    トリップメーターA に基づく経過時間[経過時間]

    トリップメーターAをリセットしてからの経過時間を表示

    表示範囲：00:00 ～ 99:59 （時間:分）

  • 99:59 を超えると “99:59” でロックします。
  • トリップメーターA をリセットした場合は“00:00” を表示します。

    • “00:00”が点滅したときは、Honda 販売店で点検を受けてください。

    トリップメーターA に基づく経過時間 [経過時間]をリセットするには

    トリップメーターB [トリップB]

    トリップメーターBを0 km にリセットしてからの走行距離を表示

    “---.-” が点滅したときは、Honda 販売店で点検を受けてください。

    トリップメーターB [トリップB] をリセットするには

    トリップメーターB に基づく平均燃費[平均燃費]

    トリップメーターBをリセットしてからの平均燃費をkm/L の単位で表示

    平均燃費はトリップメーターBに基づいて算出します。

    表示範囲：0.0 ～ 299.9 km/L

  • 初期表示は“---.-” を表示します
  • 平均燃費が299.9 km/L を超えた場合は“299.9” を表示します。
  • トリップメーターB をリセットした場合は“---.-” を表示します。

    • “---.-” が点滅したときは、Honda 販売店で点検を受けてください。

    トリップメーターB に基づく平均燃費 [平均燃費]をリセットするには

    トリップメーターB に基づく平均速度[平均速度]

    トリップメーターBをリセットしてからの平均速度 をkm/h の単位で表示

    平均速度はトリップメーターBに基づいて算出します。

    表示範囲：0.0 ～ 299.0 km/h

  • トリップメーターB をリセットした場合は“299.0”を表示します。

    • トリップメーターB に基づく平均速度 [平均速度]をリセットするには

    トリップメーターB に基づく燃料消費量[燃料消費量]

    トリップメーターBをリセットしてからの燃料消費量をL の単位で表示

    表示範囲：0.0 ～ 300.0 L

  • 燃料消費量が300.0 L を超えた場合は“300.0” を表示します。
  • トリップメーターB をリセットした場合は“299.9”を表示します。

    • トリップメーターB に基づく燃料消費量 [燃料消費量]をリセットするには

    トリップメーターB に基づく経過時間[経過時間]

    トリップメーターBをリセットしてからの経過時間を表示

    表示範囲：00:00 ～ 99:59 （時間:分）

  • 99:59 を超えると “99:59” でロックします。
  • トリップメーターB をリセットした場合は“00:00” を表示します。

    • “00:00”が点滅したときは、Honda 販売店で点検を受けてください。

    トリップメーターB に基づく経過時間 [経過時間]をリセットするには

    瞬間燃費 [瞬間燃費]

    瞬間燃費をkm/L の単位で表示

    表示範囲：0.0 ～ 299.9 km/L

  • 速度が3 km/h 未満の場合は“---.-” を表示します。
  • 瞬間燃費が299.9 km/L を超えた場合は“299.9” を表示します。

    • “---.-” が点滅したときは、Honda 販売店で点検を受けてください。

    走行可能距離 [範囲]

    燃料タンク内の燃料残量から算出して走行可能な距離をkm の単位で表示します。

    走行する環境などにより、多少の誤差が生じることがあります。

    表示範囲：999 ～ 0 km

  • 走行可能距離が999 km を超えた場合は“999” を表示します。
  • 初期表示は“0” を表示します
  • 算出された走行可能距離が5 km 未満、または燃料残量が1.0 L 未満の場合は“---” を表示します。

    • バッテリー電圧 [電圧]

    バッテリー電圧をVの単位で表示

    表示範囲：7.5 ～ 18.5 V

    “---.-” が点滅したときは、Honda 販売店で点検を受けてください。

    日付 [日付]

    今日の日付を表示

    日付の設定をするには

    平均燃費 [平均燃費]

    平均燃費をリセットしてからの平均燃費をkm/L の単位で表示

    表示範囲：0.0 ～ 299.9 km/L

  • 初期表示は“---.-” を表示します
  • 平均燃費が299.9 km/L を超えた場合は“299.9” を表示します。
  • 平均燃費をリセットした場合は“---.-” を表示します。

    • “---.-” が点滅したときは、Honda 販売店で点検を受けてください。

    平均燃費 [平均燃費]をリセットするには

    燃料消費量 [燃料消費量]

    エンジンを始動してからの燃料消費量を表示

    表示範囲：0.0 ～ 300.0 L

  • 燃料消費量が300.0 L を超えた場合は“300.0” を表示します。
  • エンジン始動直後は“---.-”を表示します。

    • 経過時間 [経過時間]

    エンジンを始動してからの経過時間を表示

    表示範囲：00:00 ～ 99:59 （時間:分）

  • 99:59 を超えると “99:59” でロックします。

    • “00:00”が点滅したときは、Honda 販売店で点検を受けてください。

    減算トリップメーター [-トリップ]

    減算トリップメーターを設定するとリセットされる
    設定値からリセット後走行した距離をkm の単位で表示

    表示範囲：999.0 ～ -1,609.0 km

    -1609.0 km を超えると “-1609.0” でロックします。

    減算トリップメーターの設定をするには


    デフォルト設定： 000

    表示なし

    項目の表示なし（ブランク）

    後輪ABS 機能 [ABS RR]

    後輪ABS 機能 [ABS RR] の設定値を表示

    設定範囲：[ACTIVE] （有効）／[CANCEL] （無効）

    デフォルト設定： [ACTIVE] （有効）

    後輪ABS 機能 [ABS RR] の設定を変更するには

    トルクコントロール [HSTC] レベル

    トルクコントロール [HSTC] レベルの設定値を表示

    設定範囲：レベル 1 ～ 7 または 0 （Off）

    トルクコントロール [HSTC] レベルの設定を変更するには

    ウィリーコントロール [W] レベル

    ウィリーコントロール [W] レベルの設定値を表示

    設定範囲： レベル 1 ～ 3 または 0 （Off）

    ウィリーコントロール [W] レベルの設定を変更するには

    リアサスペンションスプリングの強さ[プリロード]

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES

    CRF1100L Africa Twin Adventure Sports ES Dual Clutch Transmission

    リアサスペンションスプリングの強さ [プリロード] の設定値を表示

    アイコン

    走行状況

    ライダーのみ
    （最弱設定）

    ライダーおよび荷物積載

    二名乗車

    二名乗車および荷物積載
    （最強設定）


    デフォルト設定：ライダーのみ


    リアサスペンションスプリングの強さ [プリロード] の設定を変更するには

    G スイッチ [G]

    Dual Clutch Transmission タイプ

    G スイッチ [G] の設定値を表示

    設定範囲： [ACTIVE] （on）／[CANCEL] （off）

    デフォルト設定：

  • [TOUR MODE]：[CANCEL] （off）
  • [URBAN MODE]：[CANCEL] （off）
  • [GRAVEL MODE]：[CANCEL] （off）
  • [OFF ROAD MODE]：[ACTIVE] （on）
  • [USER 1 MODE]：[CANCEL] （off）
  • [USER 2 MODE]：[CANCEL] （off）

    • G スイッチ [G] の設定を変更するには

    サイドスタンドインジケーター

    サイドスタンドが下りていると、サイドスタンドインジケーターを表示します。サイドスタンドを格納すると通常表示に戻ります。

    サイドスタンドインジケーター

    外気温度計

    外気温を表示します。

    外気温度計

    表示範囲：-10 ℃ ～ 50 ℃

  • - 11 ℃以下の場合は“---” を表示します。
  • 50 ℃以上の場合は”50 ℃” が点滅します。

    • 速度がおよそ30km/h 以下のとき、表示される温度が、路面の熱、エンジンの熱、周囲の車の排気ガスの影響を受けることがあります。また、温度の読み取り値が安定するまで更新されないため、温度表示の更新に数分かかることがあります。

    クルーズコントロール設定車速

    クルーズコントロール設定車速を表示します。

    クルーズコントロール設定車速

    クルーズコントロールの設定

    トリップメーターA [トリップA]、トリップメーターA に基づく平均燃費 [平均燃費]、トリップメーターA に基づく平均速度 [平均速度]、トリップメーターA に基づく燃料消費量 [燃料消費量] 、 トリップメーターA に基づく経過時間 [経過時間] のリセット

    トリップメーターA [トリップA] をリセットすると、トリップメーターA に基づく平均燃費 [平均燃費]、トリップメーターA に基づく平均速度 [平均速度]、トリップメーターA に基づく燃料消費量 [燃料消費量] 、 トリップメーターA に基づく経過時間 [経過時間]も同時にリセットされます。

    トリップメーターA [トリップA] をリセットするには、Page 1 表示中に ENT ボタンを押し続けるまたは、Page 1 のエリアをタッチし続けます。

    トリップメーターB [トリップB]、トリップメーターB に基づく平均燃費 [平均燃費]、トリップメーターB に基づく平均速度 [平均速度]、トリップメーターB に基づく燃料消費量 [燃料消費量] 、 トリップメーターB に基づく経過時間 [経過時間] のリセット

    トリップメーターB [トリップB] をリセットすると、トリップメーターB に基づく平均燃費 [平均燃費]、トリップメーターB に基づく平均速度 [平均速度]、トリップメーターB に基づく燃料消費量 [燃料消費量] 、 トリップメーターB に基づく経過時間 [経過時間]も同時にリセットされます。

    トリップメーターB [トリップB] をリセットするには、Page 2 表示中に ENT ボタンを押し続けるまたは、Page 2 のエリアをタッチし続けます。

    平均燃費 [平均燃費] のリセット

    平均燃費 [平均燃費] をリセットするには、Page 3 表示中に ENT ボタンを押し続けるまたは、Page 3 のエリアをタッチし続けます。

    このページを見ている人へのおすすめページ

  • 各種項目の設定
  • メーター
  • クルーズコントロール（自動定速走行装置）